Отримай номер PESEL та довірений профіль – послуга для громадян України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї країни
Ви громадянин/громадянка України і прибули до Польщі безпосередньо з України у зв’язку з бойовими діями у Вашій країні? Ви можете отримати номер PESEL, який дозволить Вам, наприклад, скористатися послугами з охорони здоров’я, соціальної допомоги або створити компанію в Польщі. У той же час Ви можете отримати довірений профіль, який дозволяє вирішувати багато офіційних справ через Інтернет.
Uzyskaj numer PESEL oraz profil zaufany – usługa dla obywateli Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
Jesteś obywatelem/obywatelką Ukrainy i przybyłeś(-aś) do Polski bezpośrednio z Ukrainy w związku z działaniami wojennymi w twoim kraju? Możesz uzyskać numer PESEL, który umożliwi ci np. skorzystanie z opieki zdrowotnej, pomocy społecznej czy założenie firmy w Polsce. Jednocześnie możesz uzyskać profil zaufany, który umożliwia załatwianie wielu spraw urzędowych przez Internet.
Коли можна отримати
Ви можете отримати номер PESEL, якщо:
Ви є громадянином України, або
Ви є громадянином України і маєте Картку поляка, або
Ви є найближчим членом родини громадянина України, який має Картку поляка, або
Ви є дружиною/чоловіком громадянина/громадянки України, але не маєте громадянства України
і Ви прибули в період з 24 лютого 2022 року на територію Польщі безпосередньо з території України у зв’язку з бойовими діями у Вашій країні.
Хто може отримати
Усі, хто відповідає умовам, наведеним у розділі Коли можна отримати і:
прибув до Польщі в період з 24 лютого 2022 року безпосередньо з України у зв’язку з бойовими діями,
з’явився (подав заяву) в адміністрацію будь-якої ґміни.
Що потрібно підготувати
Заяву про надання номера PESEL громадянину України у зв’язку зі збройним конфліктом. Заяву також можна отримати в адміністрації будь-якої ґміни. Ви також можете завантажити заяву російською мовою.
Документ, що підтверджує дані, які ви вказуєте в заяві, включаючи вашу особистість. Якщо у вас немає такого документа, то підписання вами заяви юридично еквівалентно заяві про те, що ваші дані вірні.
Дані, які Ви вводите в заяву:
ім’я та прізвище,
дату і місце народження,
країну народження і громадянство,
дату в’їзду до Польщі,
український ідентифікаційний номер ‒ якщо такий маєте,
для отримання довіреного профілю повідомте контактні дані: адресу електронної пошти та польський номер телефону.
Якщо Ви заповнюєте заяву від імені неповнолітнього (дитини віком до 18 років), надайте дані батьків та/або особи, яка фактично здійснює опіку над дитиною.
Кольорову фотографію на фотопапері розміром 35 х 45 мм (ширина х висота) і – якщо Ви на фото в темних окулярах або в капелюсі – відповідну довідку. Перевірте, яким умовам має відповідати фотографія.
Для отримання довіреного профілю потрібно мати:
мобільний телефон у робочому стані з номером польського оператора, ексклюзивним користувачем якого Ви є,
адресу електронної пошти, яку Ви використовуєте.
Пам’ятайте! Під час подачі заяви будуть зняті відбитки Ваших пальців.
Скільки потрібно заплатити
Послуга безкоштовна.
Питання щодо присвоєння номера PESEL можна вирішитиу Любартівській ратуші, в Департаменті цивільних справ, в кімнаті 1 на першому поверсі.
Графік роботи Любартівської мерії: понеділок-п’ятниця час. 7.30 – 15.30.
Телефон координатора 500 067 230.
Більше інформації:
_______________________________________________________________________
Możesz uzyskać numer PESEL, jeśli:
jesteś obywatelem/obywatelką Ukrainy lub
jesteś obywatelem/obywatelką Ukrainy i masz Kartę Polaka, lub
jesteś członkiem najbliższej rodziny obywatela/obywatelki Ukrainy, który/która ma Kartę Polaka, lub
jesteś małżonkiem/małżonką obywatela/obywatelki Ukrainy, ale nie masz obywatelstwa ukraińskiego
oraz przybyłeś(-aś) w okresie od 24 lutego 2022 r. na terytorium Polski bezpośrednio z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi w twoim kraju.
Informację o numerze PESEL, znajdziesz w sekcji Co to jest numer PESEL.
Kto może uzyskać PESEL
Każdy, kto spełnia warunki wymienione w sekcji Kiedy możesz skorzystać oraz:
przybył w okresie od 24 lutego 2022 r. do Polski bezpośrednio z Ukrainy w związku z działaniami wojennymi,
zgłosi się (złoży wniosek) do dowolnego urzędu gminy.
Co musisz przygotować
Wniosek o nadanie numeru PESEL obywatelowi Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym (plik .pdf, 517 kB). Wniosek możesz też dostać w dowolnym urzędzie gminy. Możesz też pobrać wniosek w rosyjskiej wersji językowej (plik .pdf, 549 kB).
Dokument, który potwierdzi dane, które podajesz we wniosku, w tym twoją tożsamość. Dokument, który potwierdzi dane, które podajesz we wniosku, w tym twoją tożsamość. Jeżeli nie masz takiego dokumentu, to podpisanie przez ciebie wniosku jest równoważne prawnie z oświadczeniem, że twoje dane są prawdziwe.
Dane, które wpiszesz we wniosku:
imię i nazwisko,
data i miejsce urodzenia,
kraj urodzenia i obywatelstwo,
data wjazdu do Polski,
ukraiński numer ewidencyjny ‒ jeśli masz,
aby uzyskać profil zaufany – dane kontaktowe: adres e-mail i polski numer telefonu.
Jeśli wypełniasz wniosek w imieniu osoby małoletniej (dziecka poniżej 18 r.ż.), podaj dane rodziców i/lub osoby sprawującej faktyczną opiekę nad dzieckiem.
Kolorowe zdjęcie na papierze fotograficznym w rozmiarach 35 x 45 mm (szerokość x wysokość) i – jeśli jesteś na zdjęciu w ciemnych okularach lub w nakryciu głowy – odpowiednie zaświadczenie. Sprawdź, jakie warunki powinno spełniać zdjęcie.
Aby uzyskać profil zaufany, musisz mieć :
działający telefon komórkowy z numerem od polskiego operatora, którego jesteś wyłącznym użytkownikiem,
adres e-mail, z którego korzystasz.
Pamiętaj! Podczas składania wniosku zostaną pobrane twoje odciski palców.
Sprawę związaną z nadaniem numeru PESEL można załatwić w Urzędzie Miasta Lubartów, w Wydziale Spraw Obywatelskich, w pokoju nr 1 na parterze.
Godziny pracy Urzędu Miasta Lubartów: poniedziałek-piątek
godz. 7.30 – 15.30.
Numer telefonu do koordynatora 500 067 230.
Źródło: gov.pl
Więcej informacji:
